Hugo RSS에 lastBuildDate가 없고, 개인정보처리방침이 0001년 글로 섞여 있었습니다
이 사이트의 RSS 피드(새 글 목록을 구독기에 알려주는 XML 파일)를 직접 받아서 열어봤습니다. 설정에서 켜두기만 하고 따로 열어볼 일이 없던 파일이었습니다. 빌드도 배포도 오류 없이 끝나고 있었는데 피드 안에 이상한 게 두 개 있었습니다.

하나는 lastBuildDate가 없다는 것, 다른 하나는 개인정보처리방침이 서기 1년에 쓴 글로 들어가 있다는 것이었습니다.
둘 다 원인은 Hugo 내장 템플릿의 조건 한 줄씩이었습니다. 2026-10-04에 Hugo v0.165.0+extended로 확인했습니다.
피드를 받아보니 두 가지가 이상했습니다

라이브 피드를 그대로 받았습니다.
$ curl -sS -o index.xml https://birchholt.com/index.xml
$ grep -c '<lastBuildDate>' index.xml
0
$ grep -oE '<pubDate>[^<]*' index.xml | tail -2
<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 00:00:00 +0000
<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000lastBuildDate는 피드 내용이 마지막으로 바뀐 때를 적는 자리입니다.
RSS 2.0 규격에서는 “The last time the content of the channel changed"로 설명하고
반드시 넣어야 하는 값은 아닙니다. 그래도 Hugo 내장 템플릿에는 이 자리가 있는데 제 피드에서는 빠져 있었습니다.
마지막 항목은 이랬습니다.
<item><title>개인정보처리방침</title><link>https://birchholt.com/privacy/</link>
<pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>글이 아닌 페이지가 피드에 글처럼 들어가 있었고 발행일은 0001년 1월 1일이었습니다.
pubDate는 항목의 발행일입니다. 구독기가 이 값을 어떻게 보여주는지까지는 확인하지 않았습니다.
다만 어느 쪽이든 정상 값은 아닙니다.
내장 템플릿을 열어보니 조건이 ‘홈의 날짜’였습니다

제 layouts/에는 RSS 템플릿이 없어서 Hugo 안에 들어 있는 템플릿이 그대로 쓰입니다.
v0.165.0 태그의 내장 rss.xml 원문을 열었습니다.
{{- if or $.IsHome $.IsSection }}
{{- $pages = $pctx.RegularPages }}
...
{{ if not .Date.IsZero }}
<lastBuildDate>{{ (index $pages.ByLastmod.Reverse 0).Lastmod.Format "..." }}</lastBuildDate>
{{ end }}
...
<pubDate>{{ .PublishDate.Format "..." }}</pubDate>세 가지가 보였습니다.
lastBuildDate를 넣을지는 피드를 그리는 페이지, 여기서는 홈 자신의.Date로 정합니다. 홈 날짜가 0이면 통째로 빠집니다- 값은 빌드한 시각이 아니라 항목들 가운데 가장 늦은
.Lastmod(마지막 수정일)입니다 - 홈 피드는
RegularPages, 그러니까 섹션에 상관없이 사이트의 일반 페이지 전부를 담고 날짜로 거르지 않습니다
두 번째 증상은 세 번째 항목에서 바로 설명이 됩니다. 첫 번째 증상은 홈 날짜가 왜 0인지를 알아야 했습니다.
홈의 날짜가 비는 조건 — git 정보와 커밋된 _index.md

저장소를 로컬 사본으로 복제해 빌드하면 라이브와 바이트 단위로 같은 피드가 나옵니다. 거기에 날짜만 찍어보는 임시 템플릿을 넣었습니다.
home .Date=0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC | .Lastmod=2026-10-04 00:29:41 +0900 KST
posts section: Date=0001-01-01 ... IsZero=true홈의 Date는 0인데 Lastmod는 채워져 있습니다. 이 사이트는 enableGitInfo = true로
파일마다 마지막 커밋 시각을 Lastmod로 읽고 있습니다
(Hugo 설정 문서: “the Lastmod method on a Page object returns the Git author date of the last commit for that file”).
git 정보만 환경변수로 꺼서 다시 빌드했습니다.
설정 그대로(enableGitInfo = true) → home.Date=0001-01-01 home.IsZero=true
HUGO_ENABLEGITINFO=false → home.Date=2026-09-09 home.IsZero=false원인은 Hugo 소스에 있었습니다. 홈이나 섹션 같은 목록 페이지는 날짜 네 개(Date·Lastmod·PublishDate·ExpiryDate)가 전부 0일 때만 하위 글의 날짜를 끌어옵니다 (content_map_page_assembler.go, IsAllDatesZero).
wasZeroDates := pageBundle.m.pageConfig.Dates.IsAllDatesZero()content/_index.md가 git에 커밋돼 있으면 git 정보가 그 파일의 Lastmod를 채웁니다.
그러면 “전부 0"이 아니게 돼서 Date를 물려받지 못하고 그대로 0이 남습니다.
이 조건이 맞는지 보려고 글 두 편과 날짜 없는 페이지 하나만 둔 빈 사이트를 만들어 경우를 나눠봤습니다.
_index.md | git 정보 | lastBuildDate |
|---|---|---|
| 없음 | 끔 | Sat, 05 Sep 2026 00:00:00 +0000 |
| 없음 | 켬 | Thu, 01 Oct 2026 10:00:00 +0900 |
| 있음, 커밋 안 함 | 켬 | 있음 |
| 있음, 커밋함 | 켬 | 없음 |
| 있음, 커밋함 | 끔 | 있음 |
세 가지가 겹쳐야 빠집니다. git 정보 켜기, 홈 _index.md 만들기, 그 파일 커밋하기입니다.
로컬에서 _index.md를 막 만들고 아직 커밋하지 않았을 때는 멀쩡하다가
커밋한 다음 빌드부터 조용히 사라집니다. 빌드 경고는 없었습니다.
0001년 항목은 날짜 없는 일반 페이지였습니다

content/privacy.md의 머리말(front matter)에는 date가 없습니다.
글이 아니라 안내 페이지라서 날짜가 없습니다.
같은 덤프에서 이 페이지는 Date=0001-01-01 Pub=0001-01-01 Kind=page Section=으로 나옵니다.
섹션은 없어도 종류(Kind)는 글과 같은 page라서 RegularPages에 들어가고
PublishDate가 0이니 Go의 기본 시각인 0001년 1월 1일이 그대로 찍힙니다.
여기에 날짜를 적어 넣는 건 답이 아닙니다. 그러면 0001년은 사라져도 개인정보처리방침이 새 글처럼 피드 위쪽으로 올라옵니다. 피드에서 빼는 게 맞습니다.
내장 템플릿을 덮어써서 고쳤습니다

RSS 템플릿 문서대로 layouts/home.rss.xml을 만들고 내장 템플릿을 그대로 복사했습니다.
문서 예시가 home.rss.xml이라 그 이름을 썼는데 layouts/rss.xml로 둬도 출력은 바이트 단위로 같았습니다.
바꾼 곳은 두 군데입니다.
+{{- $pages = where $pages "Date.IsZero" false }}
{{- $limit := .Site.Config.Services.RSS.Limit }}
...
- {{ if not .Date.IsZero }}
- <lastBuildDate>{{ (index $pages.ByLastmod.Reverse 0).Lastmod.Format ...
+ {{ with $pages }}
+ <lastBuildDate>{{ (index .ByLastmod.Reverse 0).Lastmod.Format ...
첫 줄은 날짜 없는 페이지를 거릅니다. 개수 제한(limit)보다 먼저 걸러야
제한이 있을 때도 걸러진 페이지가 자리를 차지하지 않습니다.
두 번째는 조건을 홈의 날짜 대신 ‘항목이 하나라도 있는가’로 바꿉니다. 값을 계산하는 식은 원래와 같습니다.
저장소 사본에서 같은 옵션(--gc --minify)으로 빌드해 전후를 비교했습니다.
lastBuildDate item 0001년 sitemap의 /privacy/
수정 전 없음 13 1 있음
수정 후 Sun, 04 Oct 2026 00:29:41 +0900 12 0 있음 (sitemap 파일 diff 없음)xmllint --noout도 통과했습니다. 개인정보처리방침 페이지 자체는 그대로 만들어지고 sitemap에도 그대로 남습니다.
피드에서만 빠집니다.
한 가지 더 알아둘 점이 있습니다. git 정보를 켠 사이트에서는 lastBuildDate가 피드에 들어가는 페이지 파일을 마지막으로 건드린 커밋 시각이 됩니다.
빈 사이트에서 오래된 글에 한 줄만 고쳐 커밋했더니 이 값이 그 커밋 시각으로 움직였고 layouts/만 바꾼 커밋에는 움직이지 않았습니다.
이름은 빌드 시각처럼 들리지만 실제로는 항목들의 마지막 수정일입니다.
다른 방법도 해봤는데 부작용이 있었습니다

템플릿을 덮어쓰기 전에 설정만으로 되는 방법도 빈 사이트에서 돌려봤습니다.
홈 _index.md에 date를 적기. lastBuildDate는 돌아옵니다.
다만 0001년 항목은 그대로 남아서 두 번째 문제는 못 풉니다.
개인정보처리방침에 build: list: never 넣기. 피드에서는 빠집니다.
그런데 sitemap에서도 /privacy/가 같이 빠졌습니다. 문서 설명이 “Do not include the page in any page collection"이라
(Build options) 피드만 골라서 빼주는 옵션이 아니었습니다.
검색엔진에 알려야 하는 페이지라면 바라던 결과가 아닐 겁니다.
outputs에서 홈 RSS를 끄고 섹션 RSS를 켜기. home = ['html'], section = ['html', 'rss']로 바꾸면
/posts/index.xml에는 글만 남고 lastBuildDate도 붙습니다.
대신 루트 /index.xml이 생기지 않습니다. 이미 그 주소로 구독한 사람이 있으면 피드 주소가 바뀌는 셈입니다.
결국 피드 주소와 sitemap을 그대로 두고 피드 내용만 바꾸는 방법은 템플릿 덮어쓰기뿐이었습니다.
확인 순서만 남기면

같은 증상이 의심되면 이 순서로 보면 됩니다.
- 배포된 피드를 직접 받아서
grep -c '<lastBuildDate>'결과와0001이 들어간pubDate가 있는지 봅니다 layouts/에rss.xml이나home.rss.xml이 있는지 봅니다. 없으면 내장 템플릿이 쓰이고 있습니다- 설정에
enableGitInfo = true가 있고content/_index.md가 커밋돼 있으면lastBuildDate가 빠지는 조건입니다 date없는 일반 페이지(개인정보처리방침, 소개 페이지 같은 것)가 있으면 홈 피드에 0001년으로 들어갑니다- 내장 템플릿을
layouts/home.rss.xml로 복사하고 위 두 줄을 고칩니다. 고친 뒤에는 피드와 함께 sitemap도 전후를 비교합니다
피드를 직접 열어보기 전까지는 둘 다 몰랐습니다. 빌드가 성공했다는 건 피드 파일이 만들어졌다는 뜻이지, 그 안의 값이 맞다는 뜻은 아니었습니다.